Audio Mastering: Mastering für Kino LEQ 82

Anforderungen für Kino

"Der äquivalente Dauerschallpegel des angelieferten Tons liegt über dem vorgegebenen Wert von 82 leq und entspricht somit nicht den Kinorichtlinien."

Mastering in Premiere

Lautstärke Radar

Lautstärkeradar im Audiospurmischer auf die ""Masterspur"" legen.

"Cinema" in den Vorgaben auswählen. Einstellungen ggf. anpassen.

Projekt abspielen und Messung beobachten. Spuren einzeln runterpegeln bis die gewünschte "Lautheit" über die Zeit erreicht ist. Die oben gemessenen -22.5 LUFS erreichten in einer LEQ Messung exakt 82 LEQ. Mit -24 LUFS ist man also auf der sicheren Seite. (Zum Vergleich -23,1 LUFS erreichten 81 LEQ) 

Der Pegel sollte sich also möglichst zwischen hellgrün und gelb bewegen.

Einstellungen

Target Loudness (Ziellautstärke)
Definiert den Ziellautstärkenwert

Radar Speed (Radar-Geschwindigkeit)
Steuert die Zeit jeder Radarabtastung

Radar Resolution (Radar-Auflösung)
Legt den Lautstärkenunterschied zwischen den einzelnen konzentrischen Kreisen in der Radaransicht fest.

Momentary Range (Momentanbereich)
Legt den Bereich für den Momentanbereich fest. EBU +9 ist der schmale Lautstärkenbereich, der für die normale Übertragung verwendet wird. EBU +18 ist der breite Lautstärkenbereich, der für Drama und Musik verwendet wird.

Low Level Below (Niedriger Level unter)
Legt den Wechsel zwischen der grünen und blauen Farbe auf dem momentanen Lautstärkering fest. Dies bedeutet, dass der Pegel unter dem Level für die Rauschebene liegen kann.

Loudness Unit (Lautstärken-Einheit)
Legt die Einheit Lautstärke fest, die auf dem Radar angezeigt wird.

LKFS: Lautstärkeneinheit, von der International Telecommunication Union (ITU) festgelegt LUFS: Lautstärkeneinheit, von der European Broadcasting Union (EBU) festgelegt LU: Eine Einheit für Lautstärke, abhängig vom Ziel entsprechend EBU und ITU. 

Loudness Standard (Lautstärken-Standard)
Gibt den Standard für die Lautstärke an.

BS.1770-3
Dieser ITU-Standard betrifft die Lautstärke für die Übertragung und den Echten Spitzenwert. Dieser Standard verwendet Leq(K) zur Lautstärkenmessung. 

Leq(K)
Die Lautstärke basiert auf einer Leq-Messung mit K-Gewichtung, wobei es sich um eine spezielle Frequenzgewichtung handelt, die vom Communications Research Center (einem staatlichen Forschungsinstitut im kanadischen Ottawa) entwickelt wurde. 

Peak Indicator (Spitzenanzeige)
Legt die maximale echte Spitze fest. Wenn dieser Wert überschritten wird, wird der Spitzenindikator aktiviert.

Mehr Infos