Die Datenblätter und Broschüren wurden 2019 auf das neue Design umgestellt und sind in folgenden Sprachen verfügbar: DE, EN, FR, ES, POL.

Produktblätter und Broschüren

Produktblätter werden immer 2-seitig angelegt. Reicht der Input nur für eine Seite, wird rückseitig das Portfolio in der jeweiligen Sprache eingefügt. Auf der Frontseite ist links unterhalb der Lochung ein Code eingedruckt. Der verweist auf das spezifische Blatt, die Sprache und den Stand. Dieser muss bei Bedarf angepasst werden.
Die Produktblätter werden nach Freigabe auf der Website integriert (Kunden-PDF, Auflösung 200 dpi, Ansicht beim Öffnen: Fensterhöhe)

Codierung der Produktblätter und Broschüren

Sämtliche Datenblätter und Broschüren sind mit einem Code markiert, der neben der Sprache, das Datum beinhaltet. Märtens selbst nutzt die Codes zur Bestellung der Datenblätter bei und, damit eindeutig klar ist, welches Produkt gemeint ist.

Die Excel Liste dazu liegt unter Maertens Allgemeine Daten/_Codierung_Übersicht

Russisch (altes Corporate!)

Im Russischen (kyrillisch) wird statt der DIN Next Pro die Nimbus Sans Cond L verwendet, Black für Headlines, Light für Fließtext.
HINWEIS: Die Russischen Datenblätter wurden nicht ins neue CI übernommen!

Polnisch

Im Polnischen wird die URW Schrift Serifa Bold verwendet, da nur dies alle polnischen Lettern beinhaltet.

Vertriebskarten

Die PSD der Vertriebskarte findest du unter H2 Kunden/MAERTENS/MAERTENS Allgemeine Daten/_Vertriebskarte_Online. Bitte als PNG-Datei einbinden.

Newsletter Grafiken DE, EN, FR

Der Newsletter enthält normalerweise zwei Themen, die Grafiken sind Layoutbedigt unterschiedlich groß: Bild oben 600 x 200 px, Bild unten 600 x 250 px.
Der NL wird in drei Sprachen verschickt, DE FR, EN. Die Grafiken müssen (wenn sie Texte enthalten) für jeden Sprache aufbereitet werden. Texte in den Grafiken, wenn möglich, vermeiden oder sehr rechtzeitig an Team Text für die Übersetzung geben.
Bitte als png an Team Text geben.

Visitenkarten

Die Rückseiten der Visitenkarten unterscheiden sich nach Ländern: DE/EN oder DE/FR
Märtens bestellt Visitenkarten anhand einer gute geführten Excelliste.

Messestände

Als Referenz eigenen sich die Messestände der jeweiligen Vorjahresmesse, da Märtens die Schwerpunkt unterschiedlich setzt. Bitte auf Aktualität des CI achten, einige Messen finden nur alle 2 Jahre statt!