Beim Scandinavian Park werden wöchentlich Newsletter versendet. Dabei ist zu beachten, dass sich die Sprachen je nach Woche abwechseln.
Dänische Newsletter werden wöchentlich verschickt, englische nur in den geraden Wochen. Deutsche Newsletter werden nur zu Beginn des Werbezeitraumes verschickt. Welche Sprache dran ist, wird aber auch immer aus dem Jobnamen ersichtlich.
Bei den Newslettern ist zu beachten, dass DE und DK unterschiedliche Produkte und Themen bekommen können, DK und ENG aber die gleichen!
Bsp. KW 21
DK und DE Thema: „Neuer Prospekt + Pfingstwochenende“; Die Produkte sind aber nicht die gleichen!
Achtung: Hier gibt es unterschiedliche Formate für die Desktop- und Mobil-Version!
Die Headgrafik besteht aus einem passenden Bild oder Grafik zu Thema und Produkten. Wenn vorhanden wird eine Headline eingefügt, das ist bei einer aussagekräftigen Bild (und je nach Textvorgabe) aber kein Muss.
Wenn sich kein passendes Bild finden lässt, dann lieber auf eine Grafik mit Mr. Scandi zurück greifen – bevor die Grafik zu sehr nach einem „Stockbild“ aussieht.
In der Excel-Tabelle im Jobordner des entsprechenden Prospekts findest du die Kreuze für die Produkte. Die weißen NL-Spalten zeigen die DK-Produkte.
Die deutschen Produkte werden vom Park genannt. Diese kommen aus dem Onlineshop und sind deshalb nicht identisch mit dem aktuellen Prospekt. Hier bitte vorab prüfen, ob alle Produktabbildungen vorliegen.
Diese Produkte setzt Team Text in eine Übersicht. Aus den Produkten werden je Newsletter 8 Poolprodukte sowie 2-4 Themenprodukte ausgesucht. Die Dateien kannst du aus den Wochen davor entnehmen.
Kleiner Tipp: Nimm die vorigen Dateien, die auch in den richtigen Sprachen liegen. Also keine englische Datei, wenn du einen deutschen NL machen möchtest. So hast du nämlich schon die richtigen Kennzeichnungen in der Datei wie „Spare XX%“ statt „Save XX%“. So ersparst du dir etwas Zeit.
Wenn 2 Themenprodukte ausgewählt wurden, werden sie in 2 Doppelkacheln dargestellt. Wenn 3 Themenprodukte ausgewählt wurden, gibt es eine Doppelkachel und 2 „normale“. Der Grund dafür ist, dass es dann einfacher ist die Rasteraufteilung in Cleverreach umzusetzen. Das musst du dann kommunizieren und nachfragen. Die Doppelkacheln findest du ebenfalls in der Indesign-Datei.
Die Themenprodukte bekommen einen Hintergrund. Entweder sucht du dir einen aus oder nimmst dir einen aus _Scanpark_Grafiken_NL. Dieser Ordner liegt im allgemeinen Scandinavian Prak-Ordner.
Jedes Produkt hat wie im Prospekt einen kleinen Infotext, der händisch angepasst werden muss. Das umfasst hauptsächlich die Übersetzung, wenn du Produkte setzt (z.B. DE: Vol. Alk. -> DK: vol. alk. -> ENG: ABV).
Achtung: Hier gibt es unterschiedliche Formate für die Desktop- und Mobil-Version!
Bei der Prospektgrafik wird zu Anfang des neuen Werbezeitraums der Titel ausgetauscht, dann bleibt die Grafik bis zum nächsten Werbungswechsel unverändert.
Für die englische Grafik wird ebenfalls der dänische Prospekt verwendet.
Pro Newsletter werden ein bis zwei Grafiken für „Aktuelles“ gebraucht – das kann alles sein von einer aktuellen Aktion, ein bestimmtes FB-Posting oder allgemeines Bewerben der SocialMedia-Kanäle (Themen stehen im Text). Die meisten Themen gab es in der einen oder anderen Art und Weise vorher schon mal – diese findest du dann in der Photoshop-Datei. Dort sind viele Ebene mit den gängigsten Themen. Eine Kachel ist immer für das monatliche Blogthema vorgesehen. Dafür muss eine thematisch passende Grafik erstellt werden.
Sonderangebote
In jedem Newsletter ist auch Platz für eine Grafik mit einem EAN-Code vorgesehen, mit dem man als Newsletter-Abonnent oder -Abonnentin exklusive Sonderangebote kaufen kann. Bei DK wird die dazugehörige Grafik wöchentlich erstellt (hier wird das zu bewerbende Sonderangebot abgebildet, siehe Beispiel).
In den Wochen der DK/ENG-Newsletter gibt es noch ein paar Besonderheiten zu beachten!
Preise: Die englischen Produktkacheln werden mit Euro-Preisen ausgezeichnet.
Wenn es ein Produkt im dänischen Prospekt, aber nicht im deutschen Prospekt gibt, werden beim ursprünglichen Setzen die deutschen Preise nicht „aufgehübscht“. Das heißt, dass es in so einem Fall nachträglich gemacht werden muss.
Im Newsletterordner zwei Unterordner anlegen:
„_Grafiken“
„_Produkte“
Grafiken:
- „für Web speichern“, alles jpg, außer die Prospektgrafiken -> png
- Name: Grafikbezeichnung_Sprachenkürzel
Produkte:
- „für Web speichern“, jpg
- Name: Produktbezeichnung_Sprachenkürzel
- Name Fokusprodukt: Produktbezeichnung_mobil/desktop_Sprachenkürzel
Der deutsche Versandshop ist grundsätzlich unabhängig vom Markt (und dem dänischen Vorbestellshop). Daher hat er andere Preise, die sich am Online-Wettbewerb orientieren.
Der dänische Shop ist der Vorbestellshop (Preorder, Forudbestilling usw.) und bildet 1:1 den Einkaufsmarkt ab. Daher sind die Preise hier identisch.
Manchmal gibt „zufällig“ gleiche Preise zwischen Markt und deutschem Shop, allerdings nur selten.
Im deutschen und dänischen Newsletter werden also grundsätzlich Shop-Icons gesetzt, da die Produkte jeweils im DE- bzw. DK-Shop verfügbar sind.
Ausnahme: Sonderprospekt. Hier zeigen wir Markt-Artikel im DE-Newsletter, deren Preise aber nicht im DE-Shop gelten. Daher kein Shop-Icon.
SE/NO: Hier zeigen wir grundsätzlich kein Shop-Icon und verlinken auf das ePaper.
Bei den DK, SE und NO-Newslettern halten wir uns strikt an die Preise im Handzettel. Falls ein Preis im Shop nicht stimmt, weisen wir mit dem Test-NL darauf hin.
DK = Markt = Vorbestellshop.
Tags