Top Notiz
HOCHaktuell
20. Dez. 2025HOCHZWEIbewegtbild

Formatierung

  • Textelemente sind einheitlich formatiert 
  • Stark verzerrten Text vermeiden 
  • Arbeit mit sinnvollen Formatvorlagen (nicht überdefinieren)

Satzbild

  • Spracheinstellung für Silbentrennung prüfen
  • Nicht mehr als drei Trennungen untereinander
  • Trennungen…
Animated Gifs in PDFe einbinden

Viele Präsentationen werden als PDF gelayoutet, über die Interaktiven PDFe lassen auch Animated Gifs einbinden und abspielen. Die Gifs müssen allerdings vorab in swf-Dateien konvertiert werden, denn InDesign kann Gifs nur als Standbild platzieren.

Unt…

Vor dem Kauf

Vor dem Kauf der Schriften ist in Absprache mit dem Kunden und dem Projektleiter folgendes zu klären:

  • Welche Schriften werden benötigt?
  • Sind die nötigen Zeichen (€, @ …) und Sprachunterstützungen (z. B. Dänisch) vorhanden?
  • Werden Desktop-…
FontAgent Pro synchronisieren
  • Entweder per Shortcut ⌘1 oder über die Menüleiste auf Werkzeuge/Mit Server verbinden … gehen
  • Klick auf Connect (der Zugang sollte voreingestellt sein, wenn nicht, bitte Info an Leo)
  • Klick auf Synchronize
  • Fertig

QR-Codes werden inzwischen Medienübergreifend eingesetzt. Leider werden vorhandene QR-Codes oft ohne genaue Kontrolle verwendet. Hier einige Fehlerquellen:

  • In Printmedien werden png-Dateien verwendet, das Schwarz ist oft in RGB angelegt …
  • Die Auflösung…

Nachdem du in InDesign dein Layout erstellt hast, geht es ans Eingemachte: das interaktive PDF.

  1. Grafikrahmen erstellen und an gewünschter Position platzieren. Nutze das Ausrichten-Werkzeug um einen sauberen Aufbau zu gewährleisten.
  2. Nachdem alle Felder…

Viele Präsentationen werden als PDF gelayoutet, über die Interaktiven PDFe lassen auch Videos einbinden und abspielen. 

In Indesign

  • Öffne in InDesign Menü/Fenster/Interaktiv/Medien. Über den Button Video- oder Audiodatei platzieren unten rechts…

Sämtliche Logos und Bilder, die im Internet gefunden werden, unterliegen einem Urheberrechtsschutz. 

Für unser Werbematerial dürfen keine solchen Grafiken verwendet werden, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Erlaubnis des jeweiligen Urhebers…

Kurioses in InDesign: Ligaturproblem

Beim Tippen der Buchstabenkombination fl in einer Schrift mit einem CAPS Schnitt passiert in InDesign folgendes: die Buchstaben wurden durch zwei Unterstriche ersetzt. Scheinbar wird die Funktion Ligaturen beim Verwenden der Kapitälchen nicht außer…

Um den Übersetzern bei Wordinc und auch uns die Arbeit zu erleichtern, bitte das zu übersetzende InDesign-Dokument wie folgt anlegen:

  • Den gesamten zu übersetzenden Text und auch Grafiken mit Text in einer separaten Ebene Übersetzung anlegen
  • Sämtliche…